65e40043     

Нестеренко Юрий - Согласно Условиям Договора



Джордж Райт
Согласно условиям договора
Благородный господин, подайте на пропитание бывшему Генерально-
му Секретарю Объединенных Наций! Я не ел уже два дня, да клонируют
вас многократно, да пребудет ваш осмотический баланс... ах, скотина
жадная, чтоб у тебя щупальца поотсыхали! Почтенная леди... то есть
я хотел сказать господин... ах, нет, все-таки леди... сам черт их
не разберет! О премудрый Техник, подайте бывшему Генеральному Сек-
ретарю... Собственно, почему бывшему? Формально меня никто не от-
странял от этой должности. Как, к примеру, и Папу Римского. Интересно,
что он сейчас поделывает? До меня доходили слухи, что ему удалось
устроиться клоуном в какой-то третьесортный балаган, но это, ско-
рее всего, глупые сплетни. Насколько я его помню, у старика начисто
отсутствует чувство юмора.
Отвратительно подают сегодня. Они не понимают, что такое голод.
Эти чертовы энцупане едят раз в полтора месяца, а имбоклы и вовсе
не нуждаются в пище, обходясь солнечной энергией в чистом виде. Надо
придумать какой-то более впечатляющий текст, но что, черт возьми,
мне им говорить? Что у меня нарушился осмотический баланс щупалец?
Что мне нужны деньги на искривление спинного гребня? Что самое смеш-
ное - моя карьера заканчивается тем же, чем начиналась. Когда мне
было 6 лет, я просил милостыню на улицах Акапулько. Но, кажется,
тогда это у меня получалось гораздо лучше, хотя времена были тяже-
лые для Мексики, да и для всей Латинской Америки. Одни только янки
и купались в роскоши. Я слышал, что теперь президента США - кстати,
ему, кажется, тоже не успели объявить импичмент - приютил гурпуах-
ский зоопарк. Теперь президент вместе со своим семейством целыми
днями сидит голый в клетке на глазах у посетителей, зато получает
шикарную кормежку и медицинское обслуживание - впрочем, это не так
уж сильно отличается от прошлой его роли. Эти гринго всегда умели
устраиваться.
Подумать только, каких-то cемь месяцев назад я занимал один из
главнейших постов в земной политической иерархии и имел шикарные
шансы быть переизбранным на второй срок. Образ оборванного мальчишки
из мексиканских трущоб если и всплывал в моей памяти, то только как
доказательство несомненности моих жизненных достижений. Тогда я бы
даже не употребил словечко "шикарный", как слишком вульгарное. Еще
учась в университете на выигранный грант благотворительного фонда,
я изо всех сил старался стереть само воспоминание о манерах уличного
попрошайки. Но кто же знал, что они мне еще понадобятся?
Впрочем, в должности генсека ООН мне тоже постоянно приходилось
сталкиваться с финансовыми проблемами. Каждая уважающая себя страна
считала своим долгом воздерживаться от внесения своей доли в общий
бюджет, а особенно в этом преуспевали все те же янки. Но тогда никто
еще не знал, что такое настоящие финансовые проблемы.
Пока однажды в 3 часа ночи меня не разбудил телефонный звонок,
и я не услышал, что на околоземной орбите обретается инопланетный
космический корабль.
Поначалу я, конечно, решил, что это дурацкая шутка, хотя шут-
ники обычно не звонят по каналам спецсвязи. Но очень скоро оказа-
лось, что событие, которого одни ждали с надеждой, а другие - с ужа-
сом, действительно произошло. Эта штука и в самом деле была там, и
явно не принадлежала ни янки, ни русским, ни китайцам. Если уж на то
пошло, ни одна из стран Земли не могла бы вывести на орбиту подобную
махину. В ясную погоду ее было видно невооруженным глазом, так что в
каналах спецсвязи, собственно



Содержание раздела